Je trouve ça plus pratique de rajouter les trucs au fur et à mesure que des choses à remplir sont rajoutées, t'inquiète pas, j'ai parfaitement confiance en tes modifications, mais c'est vrai que faire des grosses modifications sur une infobox peut provoquer des changements considérables et affecté tout les articles, d'où l'idée de faire les choses petit à petit. Par exemple, on peut rajouter des options supplémentaires, mais c'est vrai que le texte par défaut est légèrement gênant et je pense que ceci est en trop.
Enfin bon, je rajouterait des options en plus évidamment (y compris celles que tu a mis). Sinon, je pense bien que mettre l'image d'un élément à l'état naturel dans l'infobox en premier est plus important car il montre bien ce que le joueur recherche (dans le cas de la chrysonite, des cristaux bleues principalement mais à terme, je devrait faire une image qui montre toutes les sources à la fois).